Die Ästhetik in Japan hat oft eine ethische Konnotation und wird als integraler Teil des alltäglichen Lebens gesehen. Man sagt, dass durch die Praxis der Kunst, aber auch durch das Genießen und Schätzen der Kunst, sich der Charakter eines Menschen ändern kann. So ist es nicht verwunderlich, dass sich auch Kampfkünstler mit anderen klassischen Künsten beschäftigten und beschäftigen.
Manch einer von ihnen galt und gilt als Sukisha (数寄者), als eine Person mit kultiviertem und anspruchsvollem Geschmack. Die Ideen der japanischen Ästhetik wurden durch die Jahrhunderte auf unterschiedliche Art und Weise gedeutet. Ein Grund dafür ist, dass die Nicht-Abgeschlossenheit, das Vergehen und der Wandel der Dinge einen hohen Stellenwert in den klassischen japanischen Künsten haben. So lassen sie sich nicht in geschlossene Konzepte zusammenfassen, wie man das von der europäischen Ästhetik her kennt. In mehreren Artikeln möchte ich meine Interpretation von einigen dieser Ideen vorstellen und zeigen, was sie für mich im Bezug auf den Weg der Kampfkünste bedeuten. Vielleicht hilft es dem ein oder anderen, die eigene Übung aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten und ihr dadurch eine neue Qualität zu geben.
Wabi - Zufriedenheit mit dem Einfachen und Unvollkommenen
Mono no Aware - Sensibilität gegenüber der Vergänglichkeit
Sabi - Patina und einsame Stille
Kire - Schneiden
Yūgen - Die unergründliche Tiefe
Fūryū - Das Strömen des Windes
Zum Abschluss möchte ich weiterführende Ressourcen zum Thema auflisten, die ich zum Teil als Quellen für meine Artikel benutze:
Bücher
A Tractate on Japanese Aesthetics von Donald Richie
Das Lexikon der Kampfkünste von Werner Lind
Essays in Idleness and Hojoki von Kenko und Chomei
Everyday Aesthetics von Yuriko Saito
Japanese Aesthetics and Culture: A Reader von Nancy Hume
Lob der Meisterschaft von Jun'ichiro Tanizaki
Lob des Schattens: Entwurf einer japanischen Ästhetik von Jun'ichiro Tanizaki
Moving Toward Stillness: Lessons in Daily Life from the Martial Ways of Japan von Dave Lowry
The Japanese Arts and Self-Cultivation von Robert E. Carter
The Japanese Mind: Understanding Contemporary Japanese Culture von Roger J. Davies
Pinsel und Schwert: Vom Geist der Kampfkünste von Dave Lowry
Wabi-Sabi for Artists, Designers, Poets & Philosophers von Leonard Koren
Zeami and the Transition of the Concept of Yugen: A Note on Japanese Aesthetics aus The Journal of Aesthetics and Arts Criticism (Vol. XXX/1) von Andrew A. Tsubaki
Internetquellen
Furyu: http://furyu.de/
Japanese Architecture and Art Net Users System: http://www.aisf.or.jp/~jaanus/
Japanese Tea Culture (the Omotesenke Tradition): http://www.omotesenke.jp/
Sabi, Nature, and the Relationship von Riley B. Irwin: http://simplyhaiku.com/SHv5n2/features/Irwin.html
Stanford Encyclopedia of Philosophy: https://plato.stanford.edu/
Still in the Stream: https://stillinthestream.com/
Comments